fa مبانی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران براساس منظومه فکری آیت‌الله خامنه‌ای (تفسیرآیات 1 تا 5 سوره مبارکه حشر ) تخصصي Special پژوهشي Research <div><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span style="page-break-after:avoid"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><b><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span b="" style="font-family:" titr="">چکیده</span></span></b></span></span></span></span></span></span></div> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، به‌عنوان بخشی از نظام فکری و عملی انقلاب اسلامی، مبتنی بر مؤلفه‌هایی است که ریشه در آموزه‌های قرآنی و الهی دارد. یکی از اساسی‌ترین این مؤلفه‌ها، استکبار ستیزی ودشمن‌شناسی است که نقش تعیین‌کننده‌ای در فهم رفتار قدرت‌های سلطه‌گر و تنظیم راهبردهای مواجهه با آن‌ها ایفا می‌کند. این پژوهش با هدف تبیین منطق قرآنی استکبارستیزی و دشمن‌شناسی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، به تحلیل سوره حشر و بازخوانی آن در منظومه فکری آیت‌الله خامنه‌ای می‌پردازد و ایالات‌متحده آمریکا را به‌عنوان نماد استکبار و سلطه بررسی می‌کند. روش تحقیق در این مقاله، توصیفی</span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span arial="" style="font-family:">&ndash;</span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">تحلیلی و مبتنی بر تحلیل مفهومی آیات سوره حشر و تطبیق آن با تفسیر و دیدگاه‌های راهبردی آیت‌الله خامنه‌ای در حوزه سیاست خارجی ، نظام سلطه و مبتنی با روابط خارجی است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که سوره حشر با تمرکز بر مفاهیمی همچون خطای محاسباتی دشمن، قدرت موهوم، فروپاشی از درون، نقش نفاق و جنگ روانی، چارچوبی منسجم برای فهم رفتار قدرت‌های سلطه‌گر ارائه می‌دهد. نتایج تحقیق حاکی از آن است که دشمن‌شناسی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران بر ترکیبی از عقلانیت راهبردی، ایمان، انسجام درونی و شناخت دقیق از ضعف‌های ساختاری دشمن استوار است. در این چارچوب، مواجهه با ایالات‌متحده آمریکا یک کنش مبتنی بر دیدگاه قرآنی آیت‌الله خامنه‌ای به‌عنوان رهبرجمهوری اسلامی ایران استوار است قدرت و افول هژمونی تفسیر می‌شود. </span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span><br> <br> &nbsp; <div dir="rtl" style="text-align: left;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span sans-serif=""><b><span new="" roman="" times="">Abstract</span></b></span></span></span></div> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span sans-serif="" style="font-family:Aptos,"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The foreign policy of the Islamic Republic of Iran, as an integral component of the intellectual and practical system of the Islamic Revolution, is grounded in principles rooted in Qur&rsquo;anic and divine teachings. Among the most fundamental of these principles are anti‑arrogance orientation and systematic enemy recognition, which play a decisive role in understanding the behavior of hegemonic powers and in formulating strategies for confronting them. This study aims to elucidate the Qur&rsquo;anic logic of anti‑arrogance and enemy recognition in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran through an analysis of Surah Al‑Hashr and its reinterpretation within the intellectual framework of Ayatollah Khamenei. In this context, the United States of America is examined as a paradigmatic manifestation of global arrogance and domination. The research adopts a descriptive&ndash;analytical methodology, relying on a conceptual analysis of verses 1&ndash;5 of Surah Al‑Hashr and their application to Ayatollah Khamenei&rsquo;s interpretive approach and strategic perspectives on foreign policy, the global system of domination, and international relations. The findings demonstrate that Surah Al‑Hashr, by emphasizing concepts such as the enemy&rsquo;s strategic miscalculation, illusory power, internal disintegration, the role of hypocrisy, and psychological warfare, provides a coherent and systematic framework for understanding the conduct of hegemonic powers.The results further indicate that enemy recognition in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran is based on a synthesis of strategic rationality, faith‑based conviction, internal cohesion, and a precise understanding of the structural vulnerabilities of the adversary. Within this framework, confrontation with the United States is interpreted not as a reactive policy, but as a proactive and Qur&rsquo;an‑based strategic approach grounded in Ayatollah Khamenei&rsquo;s interpretation of power relations and the gradual decline of hegemonic dominance.</span></span></span></span><br> &nbsp; سوره مبارکه حشر, آیت الله خامنه ای , سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران, ایالات متحده آمریکا. Surah Al hasher, Ayatollah Khamenei, Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran, Enemy Recognition, United States of America. 25 43 http://priw.ir/browse.php?a_code=A-10-2555-1&slc_lang=fa&sid=1 Hassan Abedini Kashkooieh حسن عابدینی کشکوئیه abediny@pnu.ic.ir 3050564547 10031947532846008963 Yes Assistant Professor, Department of Political Science, Payame Noor University, Tehran, Iran. استادیار، گروه علوم سیاسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران