Political Research In Islamic World

fa مطالعه تطبیقی نظریه حکومت در اندیشه عیسی قاسم و عبدالوهاب حسین؛ براساس روش قصدگرای هرمنوتیک اسکینر A Comparative Study of the Theory of Government in the Thought of Isa Qasim and Abdul-Wahhab Hussein; Based on Skinner’s Hermeneutic Intentional Method تخصصي Special پژوهشي Research بیانات سیاسی عیسی احمد قاسم و عبدالوهاب حسین - دو متفکر و فعال سیاسی که در بحرین به ترتیب به «شیخ عیسی قاسم» و «استاد عبدالوهاب حسین» شهرت دارند- تأثیر بارزی در جریان‌های مردمی معاصر در بحرین داشته است. این دو شخصیت هر دو به ترتیب طلایه‌دار دو گفتمان اصلاح‌طلبانه و انقلابی هستند. نگرش آنان به جنبش‌های مردمی بحرین، موجب اتخاذ رهیافت‌های متفاوتی در دستیابی به اهداف و در نهایت، ایجاد دودستگی در بدنۀ مردمی جنبش 14 فوریه سال 2011 م در این کشور شد. علت این اختلاف نیز به سبب تفاوت در نگرش آنان به حکومت مطلوب است که از اندیشه آنان سرچشمه می‌گیرد. این پژوهش به روش مقایسه تطبیقی و گردآوری داده‌ها به شیوۀ کتابخانه‌ای، درصدد مطالعه تطبیقی نظریه حکومت از منظر مهم‌ترین مفاهیم مشترک نگرش سیاسی آنان به روش هرمنوتیک قصدگرای اسکینر است. یافته‌های پژوهش حاکی از این است که تحولات اخیر بحرین و شدت سرکوب مردم و جنبش‌های مردمی توسط نظام این کشور، تأثیر قابل‌توجهی در تغییر لحن کلام و نگرش سیاسی آیت‌الله قاسم داشته و سبب پرداختن ایشان به ارائۀ مفهوم معتدلی از اندیشه سیاسی خود شده که در نهایت حکومت پادشاهی مشروطه را مطلوبترین حکومت برای بحرین بدانند. این در حالی است که سرکوب‌های نظام بحرین نه‌تنها موجب معتدل شدن کنش عبدالوهاب حسین نشد، بلکه سبب گردید تا وی همانند سابق با لحنی تهاجمی، به ارائۀ الگویی انقلابی از نگرش سیاسی خود پرداخته و با هدف تشکیل حکومت اسلامی مردمسالار، درصدد سرنگونی نظام حاکم برآید. در واقع، استاد عبدالوهاب حسین با نظر شیخ عیسی قاسم در تشکیل پادشاهی مشروطه در بحرین مخالف بوده و حکومت مطلوب را حکومت اسلامی مردمسالار می‌داند.<br> این دو ادبیات مختلف در جنبش 14 فوریه، در پایان موجب دودستگی میان مردم و تقسیم شدن آنان به خواهان اصلاح و خواهان انقلاب شد. امری که پس از چندی باعث به طول انجامیدن جنبش 14 فوریه و سرکوب آن توسط نظام بحرین شد.<br>   The political statements of Isa Ahmad Qasim and Abdul Wahhab Hussein - two thinkers and political activists known in Bahrain as “Sheikh Isa Qasim” and “Master Abdul Wahab Hussein” respectively - have had a significant impact on contemporary popular movements in Bahrain. These two characters are, in turn, both reformist and revolutionary discourses. Their attitude to the popular movements in Bahrain led to different approaches in achieving their goals and, ultimately, to the split in the popular body of the February 14, 2011 movement. The reason for this discrepancy is also due to the difference in their viewpoints towards the desirable government that derives from their thinking. This study, by means of comparative comparisons and library data collection, seeks to compare government theory from the perspective of the most important common concepts of their political viewpoints towards the Skinner’s hermeneutical method. The findings indicate that recent developments in Bahrain and the severity of the repression of the people and movements by the regime have had a significant impact on changing Ayatollah Qassim’s political tone and attitude and have led him to present a moderate conception of his political thought that ultimately the constitutional monarchy is considered the most favorable for Bahrain. While the repressions of the Bahraini regime not only tempered Abdul Wahhab Hussein’s action, it also led him to present a revolutionary model of his political attitude, as before, with the aim of overthrowing the system with the aim of forming a democratic Islamic State Ruler. In fact, Professor Abdul Wahhab Hussein opposed Sheikh Isa Qassim’s idea of forming a constitutional kingdom in Bahrain, calling the ideal Islamic government democratic. These two different literatures in the February 14th movement eventually split the people and divided them into reformers and advocates for revolution. This led to the prolongation of the February 14 movement and its suppression by the Bahraini regime. عیسی قاسم, عبدالوهاب حسین, بحرین, آل خلیفه, اسکینر, اندیشه سیاسی. Isa Qasim, Abdul Wahhab Hussein, Bahrain, Al Khalifa, Skinner, Political Thought. 59 85 http://priw.ir/browse.php?a_code=A-10-401-1&slc_lang=fa&sid=1 jalal dorakhshah جلال درخشه 10031947532846005507 10031947532846005507 Yes Professor of Political Science, Islamic Azad University, Karaj Branch استاد علوم سیاسی، دانشگاه ازاد اسلامی واحد کرج alireza beigi علیرضا بیگی 10031947532846005508 10031947532846005508 No PhD in Political Science, Imam Sadegh University. دکتری علوم سیاسی، دانشگاه امام صادق (ع).