Political Research In Islamic World

fa تحلیل سیاست همسایگی جمهوری اسلامی ایران در قبال امارات متحده عربی بر پایه مدل تحلیلی SWOT Analysis of the neighborhood policy of the Islamic Republic of Iran towards the United Arab Emirates based on the SWOT analytical model تخصصي Special پژوهشي Research <h2 dir="RTL" style="margin-top:16px; margin-bottom:8px; text-align:right">چکیده </h2> جمهوری اسلامی ایران همواره به سیاست تقویت روابط با کشورهای همجوار به‌عنوان یکی از ارکان اساسی در رویکرد دیپلماتیک خود نگاه کرده است. در این میان، امارات متحده عربی به دلیل موقعیت راهبردی، ظرفیت‌های اقتصادی چشمگیر و پیوندهای گسترده‌اش با قدرت‌های بین‌المللی، همواره جایگاه ویژه‌ای در سیاست همسایگی این کشور داشته است. این پژوهش با استفاده از ابزار کتابخانهای، فیشبرداری و پرسشنامه برای گردآوری دادهها و روش توصیفی-تحلیلی و روش تحلیل SWOT جهت تحلیل دادهها و همچنین بهرهگیری از گزارههای <a name="_Toc31234891">نظریه </a>سیاست همسایگی، به دنبال بررسی و تحلیل سیاست همسایگی جمهوری اسلامی ایران در قبال امارات متحده عربی بوده است. نتایج حاکی از آن است که روابط ایران با امارات در بستری پیچیده، حساس و دارای ابعاد متضاد شکل گرفته است. به نحوی که تهدیدات و کاستی‌های موجود، نسبت به فرصت‌ها و توانمندی‌های بالقوه، از وزن و تأثیر بیشتری برخوردارند. این غلبه نسبی تهدیدها بر فرصت‌ها نشانگر آن است که تحقق اهداف ایران در سیاست همسایگی تنها با اتکا به ظرفیت‌های موجود امکان‌پذیر نیست، بلکه نیازمند اتخاذ راهبردی فعال، چندسطحی و دقیق در مواجهه با چالش‌های بیرونی و اصلاح ناکارآمدی‌های داخلی است. این ضرورت در مورد امارات که هم‌زمان نقشی مهم در اقتصاد منطقه دارد و در رقابت ژئوپلیتیکی خلیج فارس نیز حضوری پررنگ دارد از اهمیت بیشتری برخوردار است. در چنین شرایطی، تدوین سیاستی سنجیده در برابر امارات، مستلزم برقراری تعادلی راهبردی میان بهره‌گیری از فرصت‌های مشترک و مدیریت واقع‌بینانه تهدیدها و محدودیت‌های موجود خواهد بود.   The Islamic Republic of Iran has always viewed the policy of strengthening relations with neighboring countries as one of the fundamental pillars of its diplomatic approach. In the meantime, the United Arab Emirates has always had a special place in the country's neighborhood policy due to its strategic location, significant economic capacities, and extensive ties with international powers. This research, using library tools, field notes, and questionnaires to collect data, and descriptive-analytical methods and SWOT analysis methods to analyze data, as well as utilizing the propositions of the neighborhood policy theory, sought to examine and analyze the neighborhood policy of the Islamic Republic of Iran toward the United Arab Emirates. The results indicate that Iran's relations with the Emirates have been formed in a complex, sensitive, and contradictory context. In a way that existing threats and shortcomings have more weight and impact than potential opportunities and capabilities. This relative dominance of threats over opportunities indicates that achieving Iran's goals in its neighborhood policy is not possible by relying solely on existing capacities, but rather requires adopting an active, multi-level, and precise strategy in confronting external challenges and correcting internal inefficiencies. This necessity is even more important in the case of the UAE, which simultaneously plays an important role in the regional economy and also has a strong presence in the geopolitical competition of the Persian Gulf. In such circumstances, formulating a considered policy towards the UAE will require establishing a strategic balance between taking advantage of shared opportunities and realistic management of existing threats and limitations.   جمهوری اسلامی ایران, امارات متحده عربی, سیاست همسایگی, نقاط قوت و ضعف, فرصت‌ها و تهدیدات, روش تحلیل SWOT Islamic Republic of Iran, United Arab Emirates, neighborhood policy, strengths and weaknesses, opportunities and threats, SWOT analysis method 1 24 http://priw.ir/browse.php?a_code=A-10-2480-2&slc_lang=fa&sid=1 iraj vafaie ایرج وفایی Irvafaie@gmail.com 4132070085 10031947532846008893 No phd student Department of International Relations, Ki. C., Islamic Azad University, Kish, Iran گروه روابط بین‌الملل، واحد بین المللی کیش، دانشگاه آزاد اسلامی، کیش، ایران gharine keshishian siraki گارینه کشیشیان سیرکی g.kshishyan@iau.ir 10031947532846008894 10031947532846008894 Yes Department of Political Science and International Relations, ST.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran(Responsible author) گروه علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران(نویسنده مسئول) mohammadreza ghaedi محمدرضا قائدی Ghaedi1352@gmail.com 10031947532846008895 10031947532846008895 No Department of Political Science, Shi. C., Islamic Azad University, Shiraz, Iran گروه علوم سیاسی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران