TY - JOUR T1 - Defining the “Self”, Constructing the “Other”: A Postcolonial Approach to The “Sultan’s Harem” and “Omar Al-Farooq” TV Series TT - تعریف از «خود» و ساخت «دیگری»؛ مطالعه پسااستعماری سریال‌های «حریم سلطان» و «الفاروق عمر» JF - priw JO - priw VL - 3 IS - 2 UR - http://priw.ir/article-1-114-fa.html Y1 - 2014 SP - 143 EP - 166 KW - Television KW - Identity KW - Postcolonial theory KW - Critical discourse analysis KW - Historical TV Serials N2 - در جهان پرچالش کنونی، سریال‎ها به‌عنوان محصولات فرهنگی در منطقه خاورمیانه کاربرد دیپلماسی فرهنگی گسترده و در عین حال مؤثری پیدا کرده‎اند. در میان کشورهای منطقه، ترکیه و عربستان با تولید سریال در ژانرهای مختلف توانسته‎اند جایگاه و نفوذ خود را در میان شبکه‎های تلویزیونی ماهواره‎ای تثبیت نمایند. از این رو، در این مقاله، سریال‎های تاریخی «حریم سلطان» و «الفاروق عمر» که توسط کشورهای ترکیه و عربستان ساخته شده و از شبکه‏های ماهواره‎ای منطقه خاورمیانه مانند دبی VT و MBC پخش گردیده مورد تحلیل قرار گرفته است تا آثار و چگونگی حضور رسانه‎ای و فرهنگی این دو کشور در این منطقه بررسی شود. در این مقاله از نظریه پسااستعماری و از روش‏های شرق‌شناسانه و تحلیل گفتمان انتقادی استفاده شده است. مسئله این مقاله تعیین نسبت واقعیت و برساخته شدن شرق (توسط غرب) در محصولات فرهنگی تولیدشده جهان شرق و همچنین عرصه نزاع گفتمانی «العالم العربی» و «نوامپراطوری عثمانی» با بازیابی تاریخی است. این مقاله در پاسخ به چگونگی بازتعریف تاریخ به‌منظور هویت‌یابی مردم این منطقه است. M3 10.20286/priw-0302143 ER -