fa دیپلماسی عمومی جمهوری اسلامی ایران در لبنان تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL" style="text-align: justify">این مقاله با هدف ارائۀ چارچوبی تحلیلی‌توصیفی برای دیپلماسی عمومی جمهوری اسلامی ایران سامان یافته است؛ و این موضوع را دربارۀ کشور لبنان، به‌طور اخص، واکاوی می‌کند. دیپلماسی عمومی شامل گسترۀ وسیعی از فعالیت‌هاست و بنابراین تعاریف متفاوتی دارد؛ ولی به‌طور کلی، عبارت از تلاش‌ها و اقدامات حکومت یا دولتی است که با هدف ایجاد تصویری مطلوب از سیاست‌ها و آرمان‌های کشور مبدأ بر اذهان و افکار نخبگان و عامۀ مردم کشورهای دیگر، صورت می‌گیرد. تفاوت این موضوع با روابط‌عمومی و پروپاگاندا، در دوسویه‌بودن ارتباطی است که براساس متقاعدسازی و&nbsp; گفت‌وگوی دوطرفه صورت می‌گیرد. این مقاله با استناد به نظرسنجی مؤسسۀ آمریکایی زاگبی و با این پرسش که علل اصلی توفیق دیپلماسی عمومی جمهوری اسلامی ایران در لبنان چیست، به‌دنبال اثبات این فرضیه است که موفقیت این امر در لبنان، مرهون چند چیز است: اتکای آن به شبکه‌های دولتی و مدنی در این کشور، ذهنیت تاریخی مثبت مردم لبنان از ایران و نیز وجود حزب‌الله و شیعیان، به‌مثابه کارگزار غیرعامل و غیردولتی ایران در لبنان.</p> <p style="text-align: justify">This paper aims to provide a descriptive-analytical framework for Islamic Republic of Iran&#39s public diplomacy and review this issue in Lebanon, in particular. Public diplomacy includes wide range of activities, therefor, it has different definitions, but generally it is the efforts of one government or state to make a favorable image of its policies and goals in minds and thoughts of the elites and ordinary people of another countries. The difference of this issue with public relations and propaganda is the mutual communication that takes place through bilateral dialogue and persuasion.This article, citing to American Institute Zogby&rsquo;s poll, and with this question that what are the main reasons for the success of Iran&#39s public diplomacy in Lebanon, is seeking to prove the hypothesis that this success is due to several things: its reliance on governmental and civil networks in this country, Lebanese positive historical mentality toward Iran, and also presence of Shiite and Hezbollah, as a non-operator, and non-governmental agent in Lebanon.</p> دیپلماسی عمومی, قدرت نرم, گیلبوآ, کارگزار غیرعامل Public Diplomacy, Soft Power, Gilbova, Non-Governmental Agent 49 74 http://priw.ir/browse.php?a_code=A-10-1-80&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Hasan Sheikhol islami محمدحسن شیخ‌الاسلامی mhsheikh@gmail.com 1003194753284600560 1003194753284600560 No School of International Relations, Ministry of Foreign Affairs دانشکدۀ روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه Amir Fatemi Sadr امیر فاطمی‌صدر a.fatemisadr@gmail.com 1003194753284600561 1003194753284600561 Yes School of International Relations, Ministry of Foreign Affairs دانشکدۀ روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه