Political Research In Islamic World

fa بازنمایی گفتمان مشروعیت فعالیت هسته‌ای ایران از نگاه آمریکا Representation of the Legitimation Discourse of Iran’s Nuclear Activity in America`s View تخصصي Special پژوهشي Research نویسنده/ سیاستمدار ایدئولوژی شخصی خود یا گروه‌اش را در تولید متن سیاسی و با هدف خاصی به‌کار میگیرد. این ایدئولوژی را میتوان از طریق شناخت راهکار گفتمانی انکار استخراج نمود که در آن، چیزی در ابتدا به حالت مثبت ارائه و سپس با استفاده از یک اصطلاح خاص مانند «اما» رد میشود، بهمثابه مشروعیتبخشی به «خود» و مشروعیتزدایی از «دیگری» به کار میرود. ساختار خرد متن سرمقالات غربی که به موضوع فعالیت هستهای ایران اختصاص یافتهاند، همراه با شیوه انکار، مشروعیت این فعالیت و سلطه آمریکا بر آن را به شیوه خاص خود بازنمایی میکنند. براین اساس، مقاله پیش‌روی، با رویکردی انتقادی، کاربرد انکار را در سرمقالات مذکور در روزنامههای آمریکایی واشنگتنپست و والاستریتژورنال و روزنامههای انگلیسی ایندیپندنت و گاردین در مقطع زمانی ٢٠٠٩ مورد بررسی قرار داده است  تا در پی پاسخ این سوال باشد که چگونه مطبوعات غربی مشروعیت فعالیت هستهای ایران را از نگاه آمریکا بازنمایی کردهاند. ماحصل یافته‌های پژوهش حاکی از آن است که رویکرد آمریکا نسبت به فعالیت هستهای ایران، رویکرد تکقطبی و انحصاری است و مطبوعات غربی در جهت مشروعیتبخشی به این نگرش، بیشترین استفاده را از راهکار انکار به شیوه موجهسازی نظری و جلوهنمایی عقلانی دارند. A writer/politician uses his personal or his group ideology along with a special goal in producing a political text.This ideology can be extracted by recognition of disavowal discourse policy in which, at first, something positive is presented and then rejected by a special term like” but”, and is used for self-legitimation and other-delegitimation. Micro-structure of the texts of the western editorials about Iran’s nuclear activity, with disavowal method, represents the legitimation of this activity and America’s domination on it, in its own way. Therfore, this paper, by a critical approach, has studied the function of disavowal in the Wall Street Journal and Washington Post from America and the Guardian, the Independent from Britain in 2009 in order to answer this question that how the western newspapers have represented the legitimation of Iran’s nuclear activity from America`s view. The results show that America’s view on Iran’s nuclear activity is unipolar and exclusive and the western newspapers have mostly used disavowal approach, in theoretical justification and rational representation, to legitimize this attitude. تحلیل گفتمان انتقادی, فعالیت هسته‌ای ایران, مشروعیت‌بخشی به خود, مشروعیت‌زدایی از دیگری, انکار Critical discourse analysis, Iran’s nuclear activity, self- legitimation, other- delegitimation, disavowal 97 122 http://priw.ir/browse.php?a_code=A-10-1-82&slc_lang=fa&sid=1 Maryam Sadat Ghiasian مریم‌سادات غیاثیان m_ghiasian@pnu.ac.ir 1003194753284600631 1003194753284600631 Yes Payame Noor University دانشگاه پیام نور، تهران Zahra Namvar زهرا نامور za_namvar@yahoo.com za_namvar@yahoo.com 1003194753284600632 1003194753284600632 No Payame Noor University دانشگاه پیام نور، تهران Belgheis Rovshan بلقیس روشن sh.melikana@yahoo.com 1003194753284600633 1003194753284600633 No Payame Noor University دانشگاه پیام نور، تهران Ali Asghar Soltani علی‌اصغر سلطانی aasultani@yahoo.com 1003194753284600634 1003194753284600634 No Bagher-ol-olum University دانشگاه باقرالعلوم، قم