fa مطالعه تطبیقی اخبار خارجی تلویزیون و چهارچوب ذهنی مردم تهران از جهان خارج؛ با تأکید بر بحران فلسطین تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL" style="text-align: justify;">در این مقاله به مطالعه نحوۀ بازنمایی و تصویرسازی اخبار خارجی تلویزیون از بحران فلسطین و نقش آن در مفهوم‌سازی مردم تهران از وقایع این منطقه می‌پردازیم. هدف اصلی ما تحلیل و ارزیابی مفهوم&rlm;سازی مخاطبان از وقایع و رخدادهای جهان خارج به واسطه اخبار خارجی تلویزیون است. برای دستیابی به این هدف از دو رهیافت تحلیل محتوا و پیمایش به صورت متوالی استفاده شده است. بدین صورت که ابتدا تصاویر، وقایع و رخدادهایی که به طور مستمر از حوادث فلسطین در اخبار خارجی تلویزیون پخش شده، مورد تحلیل و ارزیابی قرار گرفته و سپس با صورت‌بندی و تدوین پرسش‌نامه، تصاویر و چهارچوب‌های ذهنی مردم تهران از بحران این منطقه، اندازه‌گیری شده است. در نهایت میزان هماهنگی و سازگاری محتوای اخبار خارجی تلویزیون و تصاویر ذهنی مخاطبان بررسی شده است. نتایج بیانگر آن است که دیدگاه‌های مردم تهران درباره متغیرهای عامل درگیری‌ها، آرام و باثبات بودن اوضاع، امیدوارکننده بودن، جهت‌گیری و میزان خشونت در فلسطین، با اخبار خارجی تلویزیون هماهنگ و هم‌سو بوده است. به تعبیر دیگر دیدگاه مردم تهران نسبت به اوضاع فلسطین در بیشتر موارد از نظر نوع و شدت گرایش، تا اندازه زیادی با اخبار خارجی تلویزیون هماهنگ و هم‌سو بوده است؛ بنابراین به نظر می‌رسد تلویزیون در شکل‌دهی به افکار عمومی مخاطبان در زمینه رویدادهای خارجی از توفیق نسبی برخوردار بوده است.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin-right:-4.7pt;"></p> <p dir="RTL" style="text-align: left;">In this article we are studying the representation and visualization of TV&rsquo;s foreign news about Palestine crisis and TV&rsquo;s role in Tehran citizen&rsquo;s conceptualization and visualization about the events of this territory. Our main goal is analyzing and assessing audience&rsquo;s conceptualization about world&rsquo;s events through TV&rsquo;s foreign news. For reaching to this goal we used two methods consequently: content analysis and survey. At first, pictures and events that repeatedly have been broadcasted about the events of Palestine were analyzed. Then, Tehran citizen&rsquo;s mind frames of crisis in this area were measured by using questionnaire and pictures. At last, the adaptation of TV&rsquo;s foreign news contents and audience&rsquo;s mind frame were studied. The results show that Tehran citizen&rsquo;s point of view about the situation of Palestine and clashes factors, peaceful and stable situation, being hopeful, orientation and extent of violence is coordinated and aligned with TV&rsquo;s foreign news. In other words, Tehran citizen&rsquo;s attitude towards situation of Palestine, in most cases, in terms of type and severity of orientation, to a great extent, is coordinated and aligned with TV&rsquo;s foreign news. So it seems that television has had relative success in shaping public opinion in foreign events area.<span dir="LTR">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></p> اخبار تلویزیون, چهارچوب ذهنی, نظریه کاشت, بحران فلسطین, بازنمایی. News Of Television, Mind Frame, cultivation theory, Palestine Crisis 1 25 http://priw.ir/browse.php?a_code=A-10-115-1&slc_lang=fa&sid=1 Ahmad Pakzad احمد پاکزاد ahmad_pakzad@yahoo.com 5388592464 10031947532846001487 Yes Radio and Television University صداو سیما- ساختامن شیشه ای Peyman Jebelli پیمان جبلی peyman.jebelli@gmail.com 10031947532846001488 10031947532846001488 No