fa کارکردهای آیین تشییع در تولید سرمایه اجتماعی و قدرت نرم؛ تحلیلی جامعه‌شناختی از پیامدهای ملی، منطقه‌ای و بین‌المللی مراسم تشییع رهبر شهید انقلاب اسلامی تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">چکیده</span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt"></span></b></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">مراسم وداع، تشییع و تدفین رهبر شهید انقلاب اسلامی، حضرت آیت‌الله‌ خامنه‌ای، یکی از مهم‌ترین رویدادهای اجتماعی، سیاسی و فرهنگی جهان اسلام به شمار می‌رود که با برگزاری در شهرهای تهران، قم، نجف اشرف، کربلای معلی و مشهد مقدس، ابعادی فراتر از یک آیین سوگواری یافت. این پژوهش در پی پاسخ به این پرسش است که این مراسم چه پیامدهایی در سطوح ملی، منطقه‌ای و بین‌المللی داشته و چگونه می‌توان آن را در چارچوب نظری قدرت نرم تحلیل کرد؟ فرضیه پژوهش آن است که این آیین، از طریق تقویت هویت جمعی، انسجام و سرمایه اجتماعی، به تولید و تقویت قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران انجامیده و با بهره‌گیری از ظرفیت‌های دیپلماسی عمومی، بر افکار عمومی و معادلات فرهنگی و سیاسی منطقه و جهان اثرگذار بوده است. چارچوب نظری پژوهش بر پایه نظریه‌های کالینز، دورکیم، بوردیو، هالبواکس و نای بوده و بر الگوی چرخه بازتولید هویت از طریق مناسک راهبردی شامل؛ مناسک، تولید انرژی عاطفی جمعی، تولید سرمایه اجتماعی و سرمایه نمادین، بازتولید حافظه جمعی و هویت، تبدیل هویت به قدرت نرم و بازتولید مناسک استوار است. این پژوهش با روش توصیفی</span></span><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt">-</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای، اسناد، مقاله‌های علمی، گزارش‌ها و تحلیل‌های معتبر رسانه‌ای انجام شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که این مراسم علاوه بر تقویت انسجام ملی، در ارتقای سرمایه نمادین، گسترش دیپلماسی عمومی و افزایش ظرفیت‌های قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران در عرصه منطقه‌ای و بین‌المللی نقش قابل توجهی ایفا کرده است.</span></span><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt"></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">Abstract</span></span></b></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">The farewell, funeral, and burial ceremonies for the martyred leader of the Islamic Revolution, Ayatollah Khamenei, stand as one of the most significant social, political, and cultural events in the Islamic world; held across the cities of Tehran, Qom, Najaf, Karbala, and Mashhad, the event transcended the scope of a mere mourning ritual. This study seeks to answer the question of what consequences this ceremony has had at the national, regional, and international levels, and how it can be analyzed within the theoretical framework of soft power? The research hypothesis posits that this ritual&mdash;by strengthening collective identity, cohesion, and social capital&mdash;has generated and bolstered the soft power of the Islamic Republic of Iran and, by leveraging public diplomacy capacities, has influenced public opinion as well as cultural and political dynamics at both regional and global levels. The research&rsquo;s theoretical framework draws upon the theories of Collins, Durkheim, Bourdieu, Halbwachs, and Nye, and is grounded in a model of the identity reproduction cycle driven by strategic rituals&mdash;comprising rituals, the generation of collective emotional energy, the creation of social and symbolic capital, the reproduction of collective memory and identity, the transformation of identity into soft power, and the reproduction of rituals. This research was conducted using a descriptive-analytical method and drew upon library resources, documents, scholarly articles, reports, and credible media analyses. Research findings indicate that, in addition to strengthening national cohesion, this ceremony has played a significant role in enhancing symbolic capital, expanding public diplomacy, and boosting the soft power capabilities of the Islamic Republic of Iran in the regional and international arenas.</span></span></span></span></span><br> &nbsp; تشییع, شهید آیت‌الله خامنه‌ای, قدرت نرم, سرمایه اجتماعی, مناسک جمعی, دیپلماسی عمومی, جمهوری اسلامی ایران. : Funeral procession, Martyr Ayatollah Khamenei, soft power, social capital, collective rituals, public diplomacy, Islamic Republic of Iran. 1 30 http://priw.ir/browse.php?a_code=A-10-2603-1&slc_lang=fa&sid=1 rashid jafarpoor رشید جعفرپور rjafarpoor@yahoo.com 1638906335 10031947532846009215 Yes وزارت علوم mohmmad reza akhzarian kashani محمدرضا اخضریان کاشانی makashani@ut.ac.ir 10031947532846009216 10031947532846009216 No دانشگاه تهران